莫迪宣布废除三项农业法案，印度农民胜利了吗？

　莫迪发表全国讲话

　　当地时间11月19日，印度总理纳伦德拉·莫迪发表全国讲话时表示，印度政府决定废除充满争议的三项农业法案。印度政府去年通过这三项法案引起印度农民的强烈不满，引发了印度持续时间最长的农民反对政府的抗议活动。

　　莫迪称：“今天我要告诉全国人民，我们已决定把三项农业法案全部撤销。在本月晚些时候举行的议会会议上，我们将完成废止这三部农业法的宪法程序。”

　　讲话中，莫迪承认农民的重要性以及他们面临的挑战。他说，这是他领导的印人党会考虑的优先事项。

　　“在这场改善农民状况的伟大运动中，我国引入了三项农业法。这项法律是出于善意而提出的。”

农民们纷纷抗议三项农业法案

　　莫迪称，印度政府的初衷是，通过三项农业法案将赋予农民更多的自由和选择，使其成为印度农业经营自由化、市场化的催化剂。

　　“尽管政府做出了努力，但仍无法让他们（农民）了解农业法的重要性，”莫迪补充到。

　　Kisan Andolan农民团体的领导迪帕克·兰巴表示，莫迪的声明“可以被视为农民的巨大胜利”，但他还表示，政府是为了“政治因素”才废除这些法律。

　　“政府之所以出此下策，是考虑到了即将到来的（邦）选举，”他说。

　　在印度，农业是一个核心政治问题，抗议活动对印人党提出了独特的挑战。

锡克教农民抗议农业法案

　　印度七个邦将于明年初举行选举，以确定莫迪领导的印人党是否会继续掌权。印人党目前统治着这七个邦中的六个，其中包括具有决定性影响的北方邦。

　　农民是该国最大的投票群体，农业部门维持着印度13亿人民中约58%的人的生活。不满三项农业法案的愤怒农民可能会让莫迪丢失相当数量的选票。

　　然而，即便莫迪宣布废除三项农业法案，一些农民团体誓言要继续向莫迪政府施压。

　　“抗议活动不会立即停止，”印度农民联盟领导人拉克什·蒂凯特 (Rakesh Tikait) 在推特上写道。

　　“我们将等待农业法在议会中被废除的那一天。”

　　Samyukt Kisan Morcha 农民团体虽然在周五的一份声明中表示欢迎废除他们所谓的“反农民、支持企业的黑人法律”，但同时也表示将等待该公告在议会生效。

　　“如果这实现了，将是印度农民长达一年的斗争的历史性胜利，”该组织表示。

　　一年多来，印度农民一直在与这三项法律作斗争，他们说这三项农业法案让他们容易受到大公司的剥削，并可能破坏他们的生计。这些法案放宽了有关农产品销售和定价的规定，这些规定几十年来一直保护农民免受不受监管的自由市场的影响。

　　根据之前的法律，农民必须在其所在邦的农产品市场委员会出售他们的商品，在那里他们至少可以得到政府同意的最低价格。对谁可以购买有限制，基本商品的价格也有上限。

　　新法律废除了这种制度，允许农民以任何价格向任何人出售他们的商品。政府表示需要进行改革以实现该国农业的现代化，但许多农民认为他们将允许大公司压低价格。

　　一月中旬，印度最高法院暂时中止了这些法律。但莫迪未能平息抗议，一些农民发誓在法律完全废除之前决不会停止抗议。