定了！新一届联合国大会主席

　　美东时间6月7日，匈牙利总统办公室环境可持续发展事务主任克勒希·乔鲍大使（Csaba Kőrösi）被任命为下一届联合国大会主席，他将从今年9月开始领导联合国的主要审议和决策机构——联合国大会。

　　联合国大会由所有193个会员国组成，克勒希表示，联大第77届会议的主题是“通过团结、可持续理念和科学带来解决方案”（Solutions through Solidarity, Sustainability and Science）。

　　克勒希强调了各国面临的艰巨挑战，包括粮食和能源短缺，债务、气候紧急情况、生物多样性丧失以及紧迫的人道主义和保护需求。

克勒希·乔鲍

第77届联合国大会主席

点击查看

当选联大主席愿景声明摘要

解决方案

　　在地缘政治分歧不断扩大、复杂的危机旷日持久的时候，世界比以往任何时候都更需要在实现我们的共同目标方面取得进展。信任的下降总是使应对重大挑战更加困难。我们的使命是支持具体的解决方案，并对人类和地球的生活产生直接影响。留给我们的时间已经不多了，而我们为拖延所付出的代价也在增加。大会及其下属的专题会议的审议工作应持续关注预期的影响，并分享切实的成果。

SOLUTIONS

　　In the time of widening geopolitical divides and protracting crises of complex nature the world needs progress on the delivery of our shared goals more than any time before. The decline in trust always makes it harder to tackle big challenges. Our mission is to support concrete solutions, having a direct impact on the lives of people and the planet. Time is running out and the price we are paying for delays is on the rise. Deliberations at the General Assembly and the thematic conferences under its umbrella should keep focusing on the desired impact and share tangible results.

团结

　　我们已经承诺，不让任何一个人掉队。新冠疫情表明，社会内部和国家之间的团结会影响社会和经济的稳定与安全。在危机时期，履行承诺，共同使我们的世界成为一个更安全的地方，比以往任何时候都更加重要。

SOLIDARITY

　　We have committed to leaving no one behind. The pandemic has demonstrated how solidarity within societies and among countries impacts social and economic stability and security. In times of crisis, honouring commitments to jointly make our world a safer place is more important than ever.

可持续理念

　　成员国共同决定，选择既满足当代人的发展需求，也为子孙后代保留机会的道路。这一选择是基于共同的信念，即发展必须是可持续的。现在是时候将这一愿景体现在我们的日常决策中了。和平、经济发展、环境可持续理念和社会包容是我们在地球上安全并可持续生存的不可分割的方面。

SUSTAINABILITY

　　Member States have jointly decided to embark on the path towards satisfying the development needs of the present generation and preserving the opportunities for future generations. This choice is based on the shared conviction that development must be sustainable. It is time to see how this vision is reflected in our daily decisions. Peace, economic development, environmental sustainability and social inclusion are inseparable aspects of our safe and sustainable existence on this planet.

科学

　　我们为应对气候变化、生物多样性丧失、新型冠状病毒病和数字革命等全球挑战所做的努力为我们提供了令人信服的证据，证明了科学在制定复杂问题的决策方面可以发挥的作用。改革议程必须以科学证据和谈判者的政治智慧为基础。

SCIENCE

　　Our efforts to tackle global challenges like climate change, biodiversity loss, the COVID-19 pandemic and the digital revolution have provided us with convincing proof about the role science can play in shaping decisions on complex issues. The transformative agenda must be based on scientific evidence and the political wisdom of negotiators.

寻求综合解决方案

　　克勒希警告说，乌克兰战争和其他武装冲突与这些挑战交织在一起，在未来几年将制造一场“暴风骤雨”和前所未有的不稳定。

　　他坦言：“通过选举我担任联大主席，你们再次确认了这样一种评估，即地缘政治风险和源于我们不可持续的发展方式的风险，已经开始相互交汇和强化。”

　　他说：“我们应该寻求应对系统性挑战的综合解决方案。现在不能再回到旧日的‘常态’ 。摆脱我们目前困境的唯一途径是继续改革和改造本组织，并加强我们的合作。我们必须在实现我们共同商定的目标、承诺和保证方面做得更好。”

©联合国图片｜联合国大会第七十七届会议当选主席克勒希参加新闻发布会

坚持联合国的原则

　　克勒希概述了在维护联合国的和平与安全、人权和可持续发展的关键支柱的同时，应对复杂全球挑战的优先事项。

　　这包括坚持《联合国宪章》的基本原则，在“可持续转型”方面取得重大和可衡量的进展，加强科学在决策中的作用，以及促进更大的团结。

　　他说：“我们生活在本组织基础不断受到震荡的时代。随着多重危机的逼近，联合国的信誉正在受到威胁。”

　　他回顾说，77年前，会员国表明，持久和平可以建立在战争的废墟之上。

　　他说：“今天，我们需要同样的决心来应对威胁国际和平与安全以及我们在这个星球上的可持续未来的挑战。”

©联合国图片｜联合国大会第七十七届会议当选主席克勒希参加新闻发布会

寻求综合解决方案

　　联合国秘书长古特雷斯向克勒希当选表示祝贺，并强调联合国大会在一个危机四伏的世界中发挥着关键作用。

　　他说，克勒希为联大主席这一职位带来了广阔的视野，他熟悉联合国系统，在环境可持续性方面具备专业知识，而且对多边行动有着坚定的承诺。

　　他说：“我欢迎他在担任主席期间将重点放在‘通过团结、可持续理念和科学带来解决方案’（这一）之上，我期待他帮助我们推进我们各方面的工作。”

　　他表示：“我们期待着与他合作，寻找可持续的解决方案，追求我们的共同目标，捍卫我们的共同价值观。”

©联合国图片｜联合国大会第七十七届会议当选主席克勒希向大会成员发表讲话

传递接力棒

　　现任大会主席、来自马尔代夫的阿卜杜拉·沙希德表示愿意全力支持他的继任者，并补充说，实现平稳过渡的努力已经开始。

　　他赞扬了克勒希近40年的外交生涯，包括担任匈牙利常驻联合国代表，以及最近担任负责安全政策、多边外交和人权事务的副国务秘书。

　　沙希德还谈到了他离任前联合国大会仍需开展的工作，包括就联合国关于全球合作未来的报告《我们的共同议程》的后续进程采取行动。

©联合国图片｜联合国大会第七十七届会议当选主席克勒希参与非正式互动对话

克勒希·乔鲍

　　1958年生于匈牙利塞格德

　　除母语匈牙利语外，还掌握英语、阿拉伯语、法语和俄语。

职业生涯：

　　于1983年进入匈牙利外交部。曾在的黎波里（利比亚）、阿布扎比（阿联酋）、特拉维夫（以色列）、雅典（希腊）、纽约（联合国总部）工作。

　　曾经担任负责安全政策、多边外交和人权事务的匈牙利副国务秘书；

　　联合国大会副主席（2011至2012年）；

　　联合国可持续发展目标开放工作组共同主席；

　　第三届人居署主席团副主席（2014年）；

　　匈牙利总统办公室环境可持续发展事务主任；

　　在联合国秘书长和世界银行集团行长共同召开的水问题高级别小组会议上担任匈牙利总统顾问

教育背景：

　　莫斯科国际关系学院

　　利兹大学（英国），国际关系学院

　　耶路撒冷希伯来大学（以色列），杜鲁门中东研究所

　　哈佛大学（美国），肯尼迪政府学院

婚姻状况：

　　他的妻子是埃迪特·莫拉。二人有一女。

关于联合国大会

联合国大会是联合国的六大主要机关之一，是联合国的主要决策机构。作为联合国主要的审议、政策制定和代表机关，在联合国占据着中心位置。

大会由联合国所有193个会员国组成，为就《联合国宪章》所涵盖的全部国际问题进行的多边讨论提供了一个独特的论坛。它还在制定标准和编纂国际法进程中发挥着重要作用。联合国193个会员国中的每一个会员国都有平等的投票权。

　　联大每年9月开始举行新一届会议，在此之前需要选举新一任的主席。根据《大会议事规则》的相关规定，大会第77届会议主席的选举于今年6月7日举行。

　　根据区域轮换原则，本届大会主席将从东欧国家组中选举产生。联大呼吁大会主席职位的候选人提出其愿景声明，并与会员国进行非正式互动对话，从而促进这一进程的透明度和包容性。

大会的职能和权力

　　大会受权就其职权范围内的国际问题向各国提供建议。它还主动采取了各种行动——政治、经济、人道主义、社会和法律行动，这些行动使全世界无数人的生活受益。

根据《联合国宪章》，大会可以：

　　- 审议和核准联合国预算，并确定各会员国的财政摊款；

　　- 选举安全理事会非常任理事国和联合国其他理事会和机关成员，并根据安全理事会的建议，任命秘书长；

　　- 审议合作维护国际和平与安全、包括进行裁军的一般原则，并就此提出建议；

　　- 讨论与国际和平与安全相关的任何问题，并就其提出建议，但涉及安全理事会正在商讨的争端或局势的情况除外；

　　- 讨论《宪章》范围内的问题或影响到联合国任何机关的权力和职责的问题，并就其提出建议，但存在与上文相同的例外情形；

　　- 开展研究，提出建议，以促进国际政治合作、国际法的发展和编纂、人权和基本自由的实现，以及经济、社会、人道主义、文化、教育和健康领域的国际合作；

　　- 就可能损害国家间友好关系的任何局势提出和平解决的建议；

　　- 审议安全理事会和联合国其他机关的报告。

　　大会还可在安全理事会因一常任理事国投反对票而未能采取行动时，就威胁和平、破坏和平或侵略行为采取行动。在这种情况下，大会可根据其1950年11月3日的“联合一致共策和平”决议，立即审议有关事项，并向其会员提出采取集体措施的建议，以维护或恢复国际和平与安全。

　　资料来源：联合国新闻、联合国大会