拜登就职演说中的这句话值得玩味
据美国中文网消息,当地时间2021年1月20日,美国第46任总统拜登的就职典礼在戒备森严的环境下举行。宣誓就职仪式后,拜登发表了就职演说,随后顺利入主白宫。整个过程平淡无奇,没有人们期待的亮点。
老夫从美国中文网浏览了拜登就职演说全文,味同嚼蜡,整篇反复念叨着两个字——团结。要是拜登坐在台下听演讲,可能早就打瞌睡了。但是有一点可以肯定,这次绝对不是抄袭英国工党党魁的演讲稿。
演说快结尾的时候,拜登忽然说“接下来我要对美国以外的人说几句”:
“美国经受住了考验,之后我们会更加坚强。我们会修补与盟友的关系,并重新参与世界事务。这不只是迎接昨天的挑战,而且是今天的,以及未来的挑战。
“我们将不仅仅依靠强权来领导世界,而且还要依靠我们树立的典范。我们将成为追求和平、进步、安全国家的强有力且值得信赖的伙伴。”
拜登说了两小段,其中有一句话引起了老夫的注意:“我们将不仅仅依靠强权来领导世界”。言下之意是,美国过去一直是依靠强权称霸世界,这不是不打自招吗?显然,拜登是想要“拨乱反正”,因为过去四年特朗普那个疯子加流氓,挥舞着制裁大棒,打遍天下,不分青红皂白,把盟友打得七零八落,自己成了孤家寡人,四面楚歌。
看来拜登要改变策略了,或者说要回归到“胡萝卜加大棒”的策略,而特朗普只知道挥舞大棒,不知道给“胡萝卜”。
据说当年罗斯福总统在一次演说中援引了一句非洲谚语“手持大棒口如蜜,走遍天涯不着急”,用来说明他任内的武力威胁及战争讹诈的外交政策,被他改编成“温言在口,大棒在手”,后来成为他的一句名言,并发展成所谓的“胡萝卜加大棒”政策。
1月8日,老夫发表了一篇题为“请切换镜头:认识一下美国当选总统拜登”的文章,从8个侧面观察拜登,其中有一段:“老狐狸”拜登,说到他这个人的秉性不像特朗普“胡同里赶猪——直来直去”,而是阴险狡猾。据说这次参加总统大选,他的竞选策略就是躲在地下室里,静等特朗普犯错,然后时间一到,就能自动当选总统了,因此获得了一个“地下室总统”的绰号。
我们可以预料到,拜登在未来的对外政策中,大概率会一改特朗普的“极限施压”作风,实施“胡萝卜加大棒”的策略,软硬兼施,可能一方面给点援助、投资等利益诱惑,一方面实施封锁、制裁甚至武力威胁。
作为一个老政客,拜登很清楚,光靠美国自己单打独斗是力不从心的,拜登说,“我们无法单独解决世界上所有的问题”,特别是在应对全球气候变化、伊核问题、朝核问题、新冠疫情防控等问题上,美国迫切需要与其他国家的合作。所以他抛出了所谓的执政核心理念:“当美国与盟友合作时,美国才是最强大的。”
拜登曾在竞选时承诺,一旦当选,上任第一天就重新加入《巴黎气候协定》。果然,1月20日他在抵达白宫椭圆形办公室后,迅速签署了17项行政令,其中就包括重新加入《巴黎气候协定》。
世界必须清醒的是,虽然美国新任总统拜登的对外政策策略可能改变,但美国称霸世界的野心不会改变,美国霸凌世界的行径不会改变,美国全面打压中国和平崛起的国策不会改变,我们必须打起十二分精神,高度警惕这只“老狐狸”耍鬼花招。老夫还是那句话:“美帝一日存在,世界就一日不得安宁。”