赵磊：强弩之末

　　强弩之末

　　赵 磊

　某公善射，好用大弩。每出手，必争强逞能。拉弓时杀气腾腾，放箭后信心满满。既发初始，劲道威力无比;越到后来，则越显疲弱。接近目标已力不能逮，还未命中靶心，箭就掉在地上了。这就叫“强弩之末，不能穿鲁缟”，语出《汉书·韩安国传》：

“强弩之末，不能入鲁缟;冲风之衰，不能起毛羽。”

　　译成白话：即便是强弓射出的利箭，哪怕能射到极远的地方，力量已尽之时，就连极薄的鲁缟也射不穿;即使是暴烈的狂风，刮过去后，剩下最后的一丝微力，就连极轻的羽毛都吹不起来。缟，一种白色的薄绢，以古时鲁国所产为最薄、最细，故称鲁缟。

　　何以强弩之末奈何不了薄绢?并非没有尽力，乃势所不能及也。项羽牛不牛?力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。项羽在自刎乌江时也不得不高呼：“天亡我也，非战之罪!”天者，势也;势者，不可违也。所以，每每看到自以为是的牛人翻手为云、覆手为雨，以为可以一手遮天、为所欲为，我就会想起司马迁对项羽的酷评：

　　“及羽背关怀楚，放逐义帝而自立，怨王侯叛己，难矣。自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下，五年卒亡其国，身死东城，尚不觉寤而不自责，过矣。乃引‘天亡我，非用兵之罪也’，岂不谬哉!”

　　诚哉斯评!

　　更多文章请进入赵磊的博客：http://blog.sina.com.cn/zhaolei1957