参考消息网10月26日报道俄罗斯《共青团真理报》网站10月24日刊发题为《中东战争的四种结局》的文章,作者是弗拉基米尔·沃尔索宾。摘编如下:
我刚刚从怒火中烧、发射导弹的以色列回来。一个悬而未决的问题是,正义站在谁那边?更迫切的问题是,接下来将发生什么?
巴以冲突似乎已经进入最后阶段,全世界受到冲突升级为第三次世界大战的威胁,各方都建立了自己的宣传战壕。
那么最后,在1500人被杀后,你认为以色列政府应当怎么做?
有几个选项可供选择:为了结束流血冲突,与武装分子领导人坐到谈判桌前;在敌人的领土上进行报复性袭击,消灭尽可能多的恐怖分子,然后等待新的报复;采取地面行动,承担一切风险和对平民命运的全部责任。
如果对以上选项都不满意,请给出建议。你会怎么做?出路在哪里?遗憾的是,方案所剩无几,且都很糟糕。
结局一:极其可怕
试图实现极右翼以色列人的梦想,即推平加沙,并在那里建立迪士尼乐园。换句话说,驱逐所有民众。这意味着数十万平民和数千名犹太士兵丧生。
按照以色列的理解,如果全面入侵加沙地带,军事行动将持续数月。
这种结局的可能性极低,以色列的盟友无意参与这种犯罪。况且,这种极端方案将把实际上受限制的区域军事冲突与整个阿拉伯世界“牵扯在一起”,进而升级为第三次世界大战。
结局二:非常糟糕
地面行动将缓慢展开,持续数月。加沙会变为废墟,至少地下加沙将被炸毁,这是连带武器库和军工厂的隧道网。平民被迫逃难,但死亡人数将比第一种结局要少。加沙地带南部将为上百万人提供受联合国保护的临时营地。长远来看,南部难民营将永久存在。而加沙北部将变成非军事区,免于被以色列轰炸。
这种结局的可能性为中等。以军将很难令哈马斯在地面遭受如此惨败。考虑到与黎巴嫩、伊朗和叙利亚开辟新战线的可能性,不排除以色列自己会失败的可能。如果双方都“屠杀”平民,在盟友的支持方面也可能出现问题。
结局三:不好
以色列会采取地面行动,但没有以占领加沙告终。阿拉伯国家向该地区派兵(比如埃及和沙特),并对加沙的重建和未来担负责任。哈马斯不会失去面子,但会失去权力。以色列没有达成摧毁哈马斯和地下加沙的目标,但挽救了许多生命。
这种结局的可能性不高。以色列的舆论会将其视作背叛,且不相信哈马斯会从加沙消失。
结局四:不好里最好的
以色列不会采取地面行动。也许这就是为什么行动一拖再拖的原因——谈判正在按照“阿塞拜疆-纳卡”的原则艰难进行。一种可能的情况是,哈马斯解除武装并投降(不是向犹太人投降,而是向第三方)。地下隧道被毁后,国际部队进入加沙,加沙民众返回家园。犹太人不相信这个靠不住的世界,建立第二堵围墙,并为既遥不可及但又似乎不可避免的下一场战争作准备。所有人都清楚,这是一个困局。
这种结局的可能性微不足道。(编译/黎然)